

assalamu alaykum wa rahmattullah wa barrakattuh

Abou Saïd El Khoudri
- qu'Allah soit satisfait de lui - a dit :
« Le Messager d’Allah
a dit :
« Quiconque sort de sa demeure en allant à la prière et dit :
allâhoumma innî aç-alouka bi 7aqqi as-sa-ilîne 3alayk
wa aç-alouka bi 7aqqi mam'shaya
hadha fannî lame akhruje asharane
wa la batarane wa la rayâ-ane wa la sum3atane
wa kharajtu at-taqâ-a sukhTika wa btighâ-a mardâtika
fâç-alouka ane tu3îdhnî mine an-nâr
wa ane taghfir lî dhunûbî innahu la yaghfiru adh-dhunûb illâ anta Allah
- qu'Il soit exalté - l’agréera et 70000 Anges prieront pour lui. ». 
Traduction de l'invocation :
« Ô mon Seigneur ! Je Te demande par l’intermédiaire des solliciteurs auprès de Toi,
et je Te demande par l’intermédiaire de ce cheminement vers Toi,
je ne suis pas sortis dédaigneusement, ni par insolence, ni par ostentation,
je suis sortis par crainte de Ta colère, et espérant Ta satisfaction.
Je Te demande de me préserver du feu et de me pardonner mes péchés, nul ne pardonne les péchés si ce n’est Toi. » Rapporté par Ibn Maja avec une chaîne de transmission authentique d’après Abou Saïd El Khoudri. Rapporté par Jalal Eddin Assouyouti dans « Jama’ el kebir »

En arabe : مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ السَّائِلِينَ عَلَيْكَ وَأَسْأَلُكَ بِحَقِّ مَمْشَايَ هَذَا
فَإِنِّي لَمْ أَخْرُجْ أَشَرًا وَلَا بَطَرًا وَلَا رِيَاءً وَلَا سُمْعَةً
وَخَرَجْتُ اتِّقَاءَ سُخْطِكَ وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ
فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُعِيذَنِي مِنْ النَّارِ
وَأَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
أَقْبَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفِ مَلَكٍ